segunda-feira, 29 de junho de 2015

2015, Jul. 02 - Retorno - Kenia Liranzo


IFICT / SANTIAGO ALQUIMISTA


5ª feira - 2 de Julho - 18h30



"Banalidades" na Sala Hamlet 









***


“RETORNO” 


monólogos de 


KENIA LIRANZO







Interpretação de personagens da história 

«Boca chula» 




Baseada em factos reais sobre tráfico de mulheres na América Latina



Em 2014 a Casa da América Latina e a Fundação José Saramago assinalaram o Dia Internacional da Mulher com a apresentação da peça de teatro Retorno, da autoria de Kenia Liranzo. 
Constituída por três monólogos em língua espanhola, a peça retrata casos de tráfico de mulheres no Brasil e na República Dominicana (país de origem da actriz), países cujas taxas de incidência deste crime são das mais elevadas, segundo a ONU.


No ciclo "Banalidades" do IFICT / Santiago Alquimista, Kenia Liranzo trouxe-nos um excerto da peça, encenada com o apoio de Hernando Téllez



A peça retrata as vidas de mulheres enganadas com promessas de trabalho mas que acabam por ser obrigadas a prostituírem-se. 
Com Retorno, que resulta de uma pesquisa científica de Kenia Liranzo no âmbito da sua especialização em Relações Internacionais na Universidade de Brasília, a autora pretende sensibilizar o público em relação ao tema do tráfico de pessoas e à impunidade dos criminosos



Originalmente composta por três monólogos, 
El retorno de NormaBoca chula La hora de la verdad
nesta apresentação a obra contou apenas com o segundo.

No primeiro monólogo são retratados a viagem e o sonho de Norma, uma mulher iludida em busca de melhores condições de vida; o segundo monólogo (que vimos no IFICT/Santiago Alquimista) apresenta a personagem no aeroporto, de regresso após ser vítima de violência e obrigada a prostituir-se na Grécia.





Actriz e cantora popular da República Dominicana, 
Kenia Liranzo é actualmente Ministra Conselheira de Cultura da Embaixada da República Dominicana em Portugal.

Criou a Compañia de Arte Caribe com Hernando Téllez, arquitecto, actor, artista plástico e encenador colombiano que em Julho de 2013 expôs um conjunto de obras de pintura, sob o título Pasión Caribe, na Casa da América Latina. Hernando Téllez produz Retorno com Kenia Liranzo

(Baseado no texto divulgado no site da "Casa da América Latina)






Seguiu-se o 
debate acerca da criação e impacto da peça



















Depois, como habitualmente, o convívio à volta da espantosa mesa d’ iguarias







***



(Pode ler uma entrevista à Actriz na Casa da América Latina de Lisboa no link:


VENHA & PARTICIPE 
NA IMPENSÁVEL TERTÚLIA DAS "BANALIDADES"



segunda-feira, 15 de junho de 2015

2015, Jun. 18 - Nocturnos

IFICT / SANTIAGO ALQUIMISTA



5ª feira - 18  de  Junho 

Banalidades  na  Sala  Hamlet



Apresentação do 
Grupo  de  Teatro  Terapêutico  

do  Hospital  Júlio  de  Matos  (GTT)  

com leitura  da peça  

"Noturnos"  

de
  
JOÃO SILVA


(fotografias de Joana Saboeiro)





com  conversa  e  discussão  no  final






Adolfo Gutkin apresenta o "Grupo de Teatro Terapêutico" (GTT) 
do Hospital Júlio de Matos. 
Destacou a ceno-arquitectura que cria um teatro policénico em que o espectador é envolvido no mesmo ambiente com os actores sem os separar...


Desta maneira nenhum dos espectadores 
poderá ver o que se passa do mesmo modo que outro...














***

A  finalizar  o  habitual convívio  à  volta  da  espantosa  mesa d’ iguarias









***


VENHA & PARTICIPE

nas conferências das "BANALIDADES!